Always drops; opens a deeper door.
Drop Smoked Glass Key into a trio and see how it fits your classes and slots.
Item data is early and community-sourced, so confirm details in-game.